大家都没见过圣旨,脑子里像的是这圣旨上应该是很正式官方的文言文吧,错了,今天小编给你们收罗了一些奇葩圣旨,大秀白话文的节奏。
圣旨开头来历
看过宫廷剧的都知道,“奉天承运皇帝诏曰”嘛。怎么来的,不知道了吧,而且读法也错了。其实因为读“奉天承运皇帝,诏曰”这个开头,来至朱元璋,朱元璋出身农民,从小没啥文化,想提升下日常装逼的逼格,就使用了这个开头,圣旨的逼格一下子高了好几个档次。
朱元璋白话文圣旨
朱元璋一道圣旨说:“奉天承运皇帝,诏曰,告诉百姓们,准备好刀子,这帮家伙来了,杀了再说。钦此。”
评语:准备好了,可是只有小编一口盐汽水没忍住吗!?
朱棣白话文圣旨
出自朱棣最出名的白话圣旨:俺汉人高空西边,西手里草地里西番各族头子,与俺每近磨道。惟有必里阿卜束,自俺父皇太祖高皇帝患了西边,便来入贡,那意思甚好。有今俺即了大位子,恁阿卜束的儿子中止,不忘俺太祖高皇帝恩义,知天道,便差侄阿卜束来京纳贡,十分至诚。俺见这好意思,就将必里千户所升起作卫。中书舍人便将俺的言语诰外面写得仔细归去,升他做明威将军、必里卫指示佥事,世世后代做活动者。本族西番听管领着。如有不听管属者,将大法度治他,尔兵曹如敕勿怠。
成吉思汗白话文圣旨
宣差都元帅贾昌传奉成吉思皇帝圣旨:
丘神仙你春月行程别来,至夏日路上炎热艰难来。沿路好底铺马得骑来么?路里饮食广多不少来么?你到宣德州等处,官员好觑你来么?下头百姓得来么?你身起心里好么?我这里常思量著神仙你,我不曾忘了你,你休忘了我者。
癸未年十一月五日。
雍正白话文圣旨
这样傲娇好玩的事,当然不能缺了雍正皇帝。那道颇为有名的有名的雍正批田文镜折是这样子的:
朕就是这样汉子!就是这样秉性!就是这样皇帝!尔等大臣若不负朕,朕再不负尔等也。勉之!
小编想说这都是些什么鬼,原来你们是这样的皇帝,这里离想象中圣旨真的差的不是一点两点好吗?更多奇人奇事历史真相关注奇闻(www.qiwen.org)
相关文章